Redaksiya prinsipləri
Auto Xəbər avtomobil xəbərləri, texniki təhlillər, modellərin müqayisəsi və yol hərəkəti qaydaları barədə Azərbaycan və rus dillərində materiallar dərc edən informasiya-analitik portaldır. Bu səhifə redaksiyanın mövzu seçimi, mənbələrin qiymətləndirilməsi, avtomatlaşdırma, düzəlişlər və reklamla bağlı əsas prinsiplərini izah edir.
Missiya və redaksiya məsuliyyəti
Məqsəd oxucuya aydın, faydalı və yoxlanıla bilən informasiya təqdim etməkdir. Xəbər, təhlil, müqayisə, rəy və reklam məzmunu bir-birindən fərqləndirilməlidir. Baş redaktor Ülviyyə Məcnunova redaksiya prinsiplərinə və bu qaydaların tətbiqinə görə məsul şəxsdir. Redaksiya nəzarəti hər bir materialın şəxsən baş redaktor tərəfindən yazılması demək deyil.
Mənbələr, dəqiqlik və yoxlama
Texniki xüsusiyyətlər, istehsalçı açıqlamaları və avtomobil bazarına dair rəqəmlər üçün mümkün olduqda avtomobil istehsalçılarının ilkin sənədlərinə, rəsmi qurumlara və yoxlanıla bilən məlumat mənbələrinə üstünlük verilir. Yol hərəkəti qaydaları, cərimələr və hüquqi tələblərlə bağlı məlumatlarda qüvvədə olan normativ aktlar əsas götürülməlidir. İlkin mənbə yoxdursa, məlumatın dəqiqliyi və qeyri-müəyyənlik açıq qiymətləndirilməlidir.
Faktlar, ehtimallar və müəllif şərhləri ayrılmalıdır. Rəqəmlər, ölçü vahidləri, model ili, mühərrik və bazar versiyası dəqiqləşdirilməlidir; müxtəlif nəsil və komplektasiyalara aid göstəricilər bir-biri ilə qarışdırılmamalıdır. Mənbə qeydləri strukturlaşdırılmış məlumatlarda və maşınla oxuna bilən fayllarda saxlanıla bilər; məqalənin vizual mətnində xarici keçidlərin olmaması mənbədən istifadə edilmədiyi anlamına gəlmir.
Süni intellekt və avtomatlaşdırmanın rolu
Redaksiya mətn layihələrinin yaradılması, tərcümə, xülasə, strukturlaşdırma, audio və illüstrativ materialların hazırlanması üçün süni intellektdən və avtomatik alətlərdən istifadə edə bilər. İİ nəticələri öz-özlüyündə faktın təsdiqi sayılmır. Avtomatik məzmun yayımdan əvvəl sistemin yoxlama mərhələlərindən, o cümlədən mövzu təkrarı, dil, məntiq, struktur və mümkün olduqda mənbə uyğunluğu yoxlamalarından keçməlidir. Bu nəzarət mexanizmləri səhv ehtimalını sıfıra endirmir.
İİ tərəfindən yaradılan mətnlər mütləq insan tərəfindən sətirbəsətir yoxlanmış kimi təqdim edilmir. Redaksiya avtomatik dərc olunan materiallara görə də məsuliyyət daşıyır, keyfiyyət monitorinqi və sonrakı düzəlişlər aparır. İllüstrativ təsvirlər real hadisənin sənədli fotoşəkli kimi yanlış təqdim edilməməlidir.
Yeniləmələr, düzəlişlər və tarixlər
Səhv, qeyri-dəqiq məlumat və ya mühüm kontekst çatışmazlığı aşkar olunarsa, məqalə düzəldilə və ya yenilənə bilər. Mühüm dəyişikliklər oxucu üçün aydın olmalı, dərc və yenilənmə tarixləri faktiki vəziyyəti əks etdirməlidir. Tamamilə yeni mövzu əvvəlki dərc olunmuş məqalənin mətnini əvəz etməməlidir: o, ayrıca material kimi dərc edilməlidir. Düzəliş üçün redaksiyaya müraciət etmək mümkündür.
Redaksiya müstəqilliyi və reklam
Reklam, sponsorlu və tərəfdaşlıq materialları müstəqil redaksiya yazılarından aydın şəkildə fərqləndirilməlidir. Kommersiya tərəfdaşlığı texniki faktları dəyişdirmək və oxucunu yanıltmaq üçün əsas ola bilməz. Maraq toqquşması yarandıqda, redaksiya şəffaf təqdimat prinsiplərini tətbiq etməlidir.
Oxucu ilə əlaqə və tətbiq dairəsi
Məqalə ilə bağlı səhv, mənbə, müəlliflik və ya süni intellektdən istifadə barədə sualları əlaqə səhifəsi vasitəsilə göndərə bilərsiniz. Bu prinsiplər Auto Xəbər-in həm Azərbaycan, həm də rus dillərində yayımlanan redaksiya materiallarına şamil olunur. Səhifə 2 noyabr 2026-cı il tarixində yenilənib.